tłumaczenie piosenki adele set fire to the rain
Ok, so maybe I have been living inside a barrel, but I have never heard of Adele before. I went to YouTube and listened to "Set Fire to the Rain" a couple of times. It was even more awesome when listened to while being awake and as a whole. (Go figure!) "Set Fire to the Rain" is easily the best (symphonic) pop song of the year so far.
Meu coração caiuvocê se levantou pra pegá loEstava escuro e eu exaustoAté que me salvou com os seus beijosMinhas mãos, tão fortesMas meus joelhos são frágeis
Please, SUBSCRIBE TO MY CHANNEL ChillinNightcore !! SONG INFORMATION Artist : AdeleTitle : Set fire to the rainYoutube Version : https://youtu.be/Ri7-vnrJD
Lyrics : Adele - Set Fire To The Rain[Verse 1]I let it fall, my heartAnd as it fell, you rose to claim itIt was dark, and I was overUntil you kissed my lips
I let it fall, my heartAnd as it fell, you rose to claim itIt was dark, and I was overUntil you kissed my lips and you saved meMy hands, they were strongBut
Neue Leute Kennenlernen Frankfurt Am Main. Podziel się ze znajomymi: movieTeledysk video_libraryInne teledyski library_musicInne utwory tego wykonawcy commentKomentarze MAXXX News Sanah i Mata na podium, a zaraz za nimi Ekipa Friza. Sprawdź wyniki rocznego podsumowania OLiS! Związek Producentów Audio-Video przedstawił roczne podsumowanie... Adele mówi o swoich nawykach żywieniowych! „Ma smaka na Maka”? [WIDEO] Piosenkarka poddała się „testowi smaku”. Na wideo opowiada chętnie o... Nowy singiel Adele! Artystka udostępniała fanom fragment piosenki "Easy on me". Musicie tego posłuchać! Za kilka dni premiera nowego singla „"Easy on me". Artystka udostępniła... Adele wygląda jak piosenkarka country! Fani zachwyceni metamorfozą! Adele wielokrotnie przyznawała, że uwielbia twórczość Dolly Parton,... To koniec kariery Adele? Piosenkarka straciła głos Brytyjska piosenkarka, która od pewnego czasu zapowiadała już... camera_alt Adele może już nigdy więcej nie grać koncertów! Sprawdź, czym gwiazda to tłumaczy! Adele jest jedną z tych wokalistek, którą chciałoby się usłyszeć na... movie "Hello" Adele w wersji reggae? Ta 14-latka to zrobiła! Rosie Delmah, której bliskie są rytmy reggae, stworzyła nową odsłonę... Powietrze z koncertu Adele do kupienia na eBayu. Nie uwierzycie, ile kosztuje! Okazuje się, że nie tylko Adele zarabia krocie na trasie koncertowej... movie Adele próbowała tańczyć jak Beyonce! Jej taniec doprowadził koncertowiczów do śmiechu! Podczas koncertu w Melbourne w Australii Adele próbowała naśladować...
Piosenka Adele My Little Love ma bardzo poruszający tekst (tłumaczenie na polski). O czym śpiewa gwiazda? Z jakich problemów się zwierzyła? Zapłakana artystka z trudem opowiedziała o tym, co działo się w jej życiu zadebiutowała 14 lat temu. Od tamtego czasu wypuściła cztery studyjne albumy i wylansowała wiele utworów – wśród nich: Set Fire To The Rain, Hello, Skyfall czy Someone Like You. Jakiś czas temu pojawiły się pogłoski dotyczące powrotu Brytyjki do muzyki. Wszystko to za sprawą pojawienia się tajemniczej liczby 30 na najbardziej znanych budynkach na całym świecie. Spragnieni nowości fani, szybko zaczęli się zastanawiać, czy nie chodzi przypadkiem o nowy album ich idolki. Okazało się, że odgadli zagadkę listopada ma miejsce premiera krążka o tytule 30. Gwiazda w związku z promocją nowego wydawnictwa regularnie pojawia się w mediach i opowiada, co działo się w jej życiu podczas sześcioletniej przerwy. Adele rozwiodła się z mężem, wyprowadziła się z Londynu do Los Angeles, a także przeszła ogromną metamorfozę. Kilka tygodni temu zdradziła również, że jej serce skradł Rich Paul, który jest agentem o problemie alkoholowymAby przypomnieć o sobie, 33-latka przeprowadziła transmisję na żywo na swoim Instagramie. Gwiazda zdobyła się na szczerość i opowiedziała o problemie alkoholowym, z którym się zmagała. Problem ten poruszyła także w piosence I drink Aperol. Pomimo tego, skoro przygotowuję się do powrotu, musiałam odciąć się od alkoholu, by dbać o głos. W trakcie trwania pandemii picie zaczęło wymykać się spod kontroli. Dzień zaczynałam od picia. Wychodziłam z pubów tylnymi drzwiami zamiast frontowymi. Kolejnego dnia budziłam się z najgorszym kacem i zastanawiałam się: co robiłam? z kim gadałam? Wariacki miesiąc – Adele My Little Love. O czym jest tekst?Poza karierą Adele ma jeszcze inne zobowiązania. Jest mamą 9-letniego Angelo. To do niego zwraca się w nowym utworze pt. My Little Love, który jest jedną z najbardziej przejmujących piosenek na albumie czuję, że mnie nie kochaszDlaczego tak czujesz?Czy lubisz mnie?Wiesz, że mamusia nikogo nie lubi tak jak ciebie, prawda?Gwiazda odnosi się również do rozstania z Simonem Koneckim. Bierze całą winę na siebie:Wiem, że czujesz się zagubiony, to całkowicie moja winaW kolejnej zwrotce Adele nawiązuje do problemów w byłym małżeństwie:Powiedz mi, czy czujesz to, jak boli mnie moja przeszłość?Kiedy kładziesz się na mnie, czy słyszysz, jak pęka mi serce?Chciałam, żebyś miał wszystko, czego ja nigdy nie miałamTak mi przykro, jeśli to, co zrobiłam, sprawia, że czujesz się smutnyKocham twojego tatę, bo dał mi ciebieJesteś w połowie mną i w połowie tatusiemW tle między zwrotkami słychać nagrane rozmowy z synem. W ostatniej części utworu zapłakana wokalistka rozlicza się z przeszłością i opowiada o samotności, którą odczuwa. Z trudem wypowiada poszczególne zdania:Zawsze wolałam być sama niż przebywać z ludźmiI czuję, że może przesadzałamPrzebywając poza domem i takie tam, żeby tylko nie myśleć o nimI czuję, że dzisiaj jestem w domu i chcę być w domuChcę oglądać telewizję, zwinąć się w kłębek i siedzieć w dresiePo prostu czuję się naprawdę samotna, trochę się boję, tego uczuciaPoniżej piosenka Adele My Little album Adele 30 jest już dostępny na Spotify:Adele i Simon Konecki rozstali sięAdele z dzieckiemAdele i Simon Konecki - rozstanieSebastianUkończyłem dziennikarstwo. Czasem mam wrażenie, że wiem o innych więcej, niż o samym sobie. Z tego powodu jestem tutaj i dzielę się z Wami najświeższymi newsami. To zajęcie pozwala na poszerzanie kreatywności.
Tekst piosenki: [Gilbere Forte]: Still alive, but no rest Cold nightmares, but no sweat, her reality of her, I can’t stand next to anything she shattered Trying to swallow pain with no bladder Steady rising from the feet with no ladder, Seeing death in the eye would matter. To only realize that when I give a life My love gave birth to the feeling that this was God’s plan Earth wind and fire, powers of the lands As we walked hand in hand, with the Earth, But the sun cried, cause your talk for forever was your lie! Was it worth it to let me die? I’m still standing from love’s … [Chorus]: But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! [GF]: A life in the world with no demands, A life of pride could never stand a chance A flight I take to see a heartland Every love deserves to see what truth can. Bring the light, no matter the dark fight, Dropping your hero, save it for the night! You told me what your eye touch, no ipod, Staring in your eyes with just no trust! Your mind was already been made up, When I see your soul but can’t sense it reminiscent what we had was fermented. drunk in my thoughts and vision, I close my eyes, the angels want me to listen to my heart, the only thing that was missing! [Chorus]: But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! [GF] So many chances, so many answers, The reason we are far from advantage The reason we go away to manage, The way we feel about love, about life, and all the things in it, I said it before, Before the plan was written, Giving a life what it has given me Would help you make this difference, Gilbere Forte x Adele [Chorus]: But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! But I set fire to the rain, Watched it burn as I touched your face, Well, it burned while I cried, ’cause I heard it screaming out your name, your name! Tłumaczenie: Adele- Podpal deszcz [GF] Wciąż żywy ale bez odpoczynku Zimne koszmary ale bez potu Jej rzeczywistość Nie mogę stać obok niczego co zniszczyła Próbując przełknąć ból bez pęcherza Stale wznosząc się od stóp bez drabiny Widząc śmierć w oczach ma znaczenie Tylko uświadomić sobie, że gdy daję życie Moja miłość rodzi uczucie, które było planem Boga Ziemski wiatr i ogień, możliwości ziemi Kiedy szliśmy ramię w ramię, z Ziemią Ale słońce płakało, bo twoja mowa na zawsze była twoim kłamstwem! Czy to było warte tyle, by pozwolić mi umrzeć? Wciąż stoję z miłości... [Ch] Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię! Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię! [GF] Życie na świecie bez żądań Dumne życie nigdy nie miałoby szans Poleciałem by zobaczyć serce lądu Każda miłość zasługuje na to, by zobaczyć co może prawda Wnieść światło, bez względu na ciemną walkę upuszcza swojego bohatera, zachowaj to na noc! Powiedziałaś mi, czego dotknęły twoje oczy, nie ipoda Wpatrując się w twoje oczy bez odrobiny zaufania! Twój umysł został już złożony, Kiedy widzę twoją duszę ale nie mogę jej wyczuć Przypomina, że to co mieliśmy było sfermentowane Pijany w moich myślach i wizjach Zamykam oczy, anioły chcą, żebym posłuchał swojego serca, jedynej rzeczy, której mi brakowało! [Ch] Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię! Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię! [GF] Tak wiele szans, tak wiele odpowiedzi Dlatego jesteśmy dalecy od przewagi Dlatego nie umiemy sobie poradzić Sposób, w jaki myślimy o miłości, o życiu i wszystko, co się w tym zawiera, mówiłem już wcześniej Zanim plan został napisany Dając życie, to co dano mi Pomogłoby Ci w pojęciu tej różnicy [Ch] Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię! Ale podpaliłam deszcz Patrzyłam jak płonie, jak dotknęłam twojej twarzy Cóż, spłonął a ja płakałam, ponieważ słyszałam jak wykrzykiwał twoje imię, twoje imię!
And as it fell, you rose to claim itY mientras caía, te levantaste para reclamarloIt was dark and I was overEstaba oscuro y estaba you kissed my lips and you saved meHasta que besaste mis labios y me hands, they were strongMis manos, ellas eran fuertesBut my knees were far too weakPero mis rodillas eran demasiado débilesWithout falling to your feetBut there′s a side to youBut there′s a side to youThat I never knew, never knewQue nunca conocí, nunca conocíTodas las cosas que tú me decíasThey were never true, never trueEllas nunca fueron verdaderas, nunca fueron verdaderasYou would always win, always winTú siempre ganarías, siempre ganaríasBut I set fire to the rainPero le prendí fuego a la lluviaWatched it pour as I touched your faceLo vi caerse mientras yo tocaba tu caraWell, it burned while I cried'Cause I heard it screaming out your namePorque lo oí gritar tu nombreCuando me acostaba my eyes, feel you here foreverYou and me together, nothing is better'Cause there′s a side to you'Cause there′s a side to youThat I never knew, never knewQue nunca conocí, nunca conocíThey were never true, never trueEllas nunca fueron verdaderas, nunca fueron verdaderas“Well, it burned while I cried— AdeleYou would always win, always winTú siempre ganarías, siempre ganaríasBut I set fire to the rainPero le prendí fuego a la lluviaWatched it pour as I touched your faceLo vi caerse mientras yo tocaba tu caraWell, it burned while I cried′Cause I heard it screaming out your name′Cause I heard it screaming out your nameLe prendí fuego a la lluviaAnd I threw us into the flamesY arrojé nuestra relación a las llamasWhen we fell, something died'Cause I knew that that was the last timePorque sabía que esa era la última vezSometimes I wake up by the doorA veces me despierto cerca de la puertaThat heart you caught must be waiting for youEse corazón que atrapaste debe de estar esperando por tiEven now when we′re already overEven now when we′re already overI can't help myself from looking for youLe prendí fuego a la lluviaWatched it pour as I touch your faceY la vi caer mientras yo tocaba tu rostroWell, it burned while I cried′Cause I heard it screaming out your name′Cause I heard it screaming out your nameLe prendí fuego a la lluviaAnd I threw us into the flamesY arrojé nuestra relación a las llamasWhen we fell, something died'Cause I knew that that was the last timePorque sabía que esa era la última vez
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Adele •Utwór wykonywany również przez: Anastasia Baginska, Ennah, Fifth Harmony, No Resolve, Yana Gornaya Piosenka: Set Fire to the Rain •Album: 21 (2011) Tłumaczenia: Masonese, albański (gegijski) #1 ✕ tłumaczenie na arabskiarabski/angielski A A اشعل النار في المطر تركت قلبي يسقط, وعندما سقط, تلقفته انت, تحت كنف الظلام, وبعد ان كنت سئمت, قبلتني قوية, لكن رجلي اضعف, من ان تحملاني, لأقف بين لك جانب, لم اراه من قبل, كل ما يخرج من فمك, لم يكن حقيقياً, واللاعيبك, تفوز اشعل النار في المطر, شاهدتها تنهمر وانا المس وجهك, حسناً, اتألم وانا ابكي, لأنني سمعتها تصرخ بإسمك, معك, اجلس قربك, واغلق عيني, وينتابني شعور انك سوف تكون هنا للإبد, انا وانت معاً, لا شئ افضل من لك جانب, لم اراه من قبل, كل ما يخرج من فمك, لم يكن حقيقياً, واللاعيبك, تفوز اشعل النار في المطر, شاهدتها تنهمر وانا المس وجهك, حسناً, اتألم وانا ابكي, لأنني سمعتها تصرخ بإسمك, النار في المطر, والقي بعلاقتنا في النار, حسناً, شعرت موت شيئاً ما, لأن هذه اخر مرة لنا معاً, اخر الاوقات استقيظ علي طرق الباب, القلب الذي تلقفته لازال في انتظارك, حتي بعد ان انتهت علاقتنا بالفعل, لازلت ابحث النار في المطر, شاهدتها تنهمر وانا المس وجهك, حسناً, اتألم وانا ابكي, لأنني سمعتها تصرخ بإسمك, النار في المطر, والقي بعلاقتنا في النار, حسناً, شعرت موت شيئاً ما, لأن هذه اخر مرة لنا معاً, اخر مرة. angielski angielskiangielski Set Fire to the Rain ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Set Fire to the Rain” Pomóż przetłumaczyć utwór „Set Fire to the Rain” Kolekcje zawierające "Set Fire to the Rain" Idiomy z utworu „Set Fire to the Rain” Music Tales Read about music throughout history
tłumaczenie piosenki adele set fire to the rain